동양 고전과 성경[天報之以福]

 

                                     동양 고전과 성경[天報之以福]

 

(명심보감 중에서)

子曰 爲善者는 天報之以福하고 爲不善者는 天報之以禍니라.

자왈 위선자는 천보지이복하고 위불선자는 천보지이화니라.

 

해설☞ : 공자가 말씀하기를 “착한 일을 행한 자는(위선자) 하늘이 복으로써 보답해주고(천보지이복),

착한 일을 행치 아니한 자는(위불선자) 하늘이 재앙(화)으로써 갚아준다(천보지이화)”라고 한다.

 

 

(성경 요한복음 중에서)

선한 일을 행한 자는 생명의 부활로, 악한 일을 행한 자는 심판의 부활로 나오리라. (요한복음 5:29)

 

해설☞ : 예수님을 믿고 선한 일을 행한 자는 하늘에 계신 하나님께서 영생(복 : 생명의 부활)으로써 보답해 주고, 예수님을 믿지 않고 악한 일을 행한 자는 심판과 영벌(화)로써 갚아주신다는 말이다.

즉, 각 사람의 행위에 따라 하늘에서 내리는 인과응보(因果應報)가 반드시 따른다는 것이다.

 

이와 같이 동양 고전에서도 인과응보는 땅에 있는 사람이 내리는 것이 아니고 하늘이 내린다는 것을 보여 주고 있다.