요한계시록 성취가 예수님 재림의 증거이다!
The fulfillment is the proof of the second coming of Jesus.
요한계시록은 성경 66권의 맨 마지막 예언서요 신약성경의 맨 마지막 예언서입니다.
The book of Revelation is the last book of prophecy among 66 books of the Bible, the last prophecy of the new testament.
하나님께서는 시대마다 예언하신 것을 때가 되면 이루어오셨습니다. 하나님은 장래에 이루실 일을 예언하실 때는 한 선지자(지도자, 목자)를 택하시고 그에게 장래에 이루실 예언의 말씀을 주시고 그 시대 사람들에게 예언하도록 하셨습니다.
God in each generation prophecied and then fulfilled at the proper time. God chose one shepherd(a leader, shepherd) to foretell the future things, who prophecied to his generation.
그리고 예언하신 것을 수백 년이 지난 후에 하나님의 정하신 때가 되면 예언하실 당시의 그 선지자를 통해 예언을 이루시는 것이 아니라(그 시대 선지자는 죽었으므로) 예언을 이루실 때에 살고 있는 다른 선지자를 통해서 예언을 성취하셨습니다.
When the due time passed, God fulfilled what he had promised not through the one whom he had chosen to prophecy(for he had already died); God chose another prophet who lived in that generation to fulfill his prophecy.
예를 들면 창 15장에서 하나님께서 아브라함에게 네 자손이 이방의 객이 된 지 400년(4대)만에 그곳에서 많은 재물을 이끌고 나올 것이라고 예언(언약)하셨으며, 예언하시고 아브라함의 자손인 야곱의 가족(70인)이 애굽 땅에 들어가서 살게 된 지 430년 만에 아브라함이 아닌 모세를 통해서 이방인 애굽 땅에서 나오도록 하심으로 5백년 전 아브라함과의 예언(언약이라고도 함)을 이루셨습니다.
For an example, in Genesis ch. 15, God said to Abraham, “Know for certain that your descendants will be strangers in foreign country, being enslaved and mistreated for four hundred years. But they will come out with great possessions.” According to this prophecy, Abraham’s descendants came out of Egypt, thus the prophecy of 500 years was fulfilled.
또한 하나님은 구약 선지자들을 통해서 장래 일을 예언하신 것을 수백년이 년이 지난 후에 그 당시 선지자들을 통해 이루신 것이 아니고, 예언을 이루실 때는 메시아이신 예수님을 보내시어 그 예언을 이루셨습니다.
Also, God prophecied through the old testament prophets; and after hundreds years later, God sent Jesus the Messiah, thus fulfilled his prophecies.
그리고 2천 년 전에 오신 예수님은 구약에 자기에 관한 예언을 십자가를 지시기까지 다 이루시고(요 19:30), 예수님 재림 때 이루실 예언을 새로 하셨으니, 그것은 바로 예수님의 피로 세우신 새 언약(눅 22:20)이었습니다. 예수님의 피로 세우신 새 언약의 예언이 바로 신약성경 맨 마지막 예언서인 요한계시록인 것입니다.
Jesus came 2,000 years ago and fulfilled all prophecies concerning himself up to the being crucified on the cross. (Jn 19:30) And Jesus prophecied about his second-coming, that is the new covenant (Lk 22:20). The new covenant Jesus has made is the book of Revelation in the new testamentl.
예수님은 십자가를 지시고 부활하신 후 영계의 하나님 보좌 우편으로 올라 가시기 전 제자들에게 다시 오실 것을 약속하시고 가셨으며(요 14:2~3, 23), 드디어 2천 년이 지난 오늘날 영으로서 다시 오셔서 하나님의 오른손에 일곱 인으로 봉해져서 천상천하에 누구도 알 수 없었던 계시록 책을 취하시고 일곱 인을 다 떼시고 (계 6장, 8장) 그 안에 기록된 예언의 말씀을 다 열어서 이루셨습니다.
After Jesus was crucified and rose from the dead, he was ascended into heaven, seated at the right hand of God. Before his ascension, Jesus said to his disciples that he will come back. (Jn 14;2-3, 23) Now today, 2,000 years later, Jesus came in the Spirit; he took the sealed book from the right hand of God, opened its seven seals (Rev ch.6,8) and fulfilled the written prophecies.
이처럼 계시록을 이루신 예수님은 한 목자를 자기의 사자로 택하시고 그에게 계시록이 이루어진 모든 사건의 실상을 곁에서 보고 듣게 하셨으며(계 22:8), 예수님이 보내신 천사를 통해서 계시록의 예언을 이루신 열린 계시록 책을 받아먹게 하시고(계 10장) 성취된 계시록의 실상을 교회들에게 가서 증거 하라고 지시하셨습니다(계 22:16).
Jesus fulfilled the book of Revelation and chose one shepherd as his messenger who saw and heard all fulfillments of the Revelation. (Rev 22:8) Jesus sent his angel to his messenger and made him eat the fulfilled words and sendt him to the churches to testify to what he saw and heard. (Rev 22:16)
그리하여 오늘날 예수님의 사자가 대한민국은 물론 지구촌의 교회들에게 유튜브를 통해서 예수님이 이루신 계시록의 실상을 말씀 대성회를 통해서 증거한 것입니다. 이 계시록에는 하나님과 예수님이 이 땅에 창조하시려는 계획과 목표인 하나님 나라 천국창조에 대한 설계도가 있으며, 지금 이 설계도 대로 이 땅에 하나님 나라 12지파를 이루어가고 있습니다.
This messenger of Jesus has been testifying to the whole world through You-Tube and media what has been fulfilled through open seminars and forums. In the book of Revelation is the blueprint of the creation of the kingdom of heaven, that God and Jesus are creating on earth at this time. According to the plan and purpose of God’s kingdom, 12 tribes of the kingdom of heaven are created.
하나님 나라가 12지파로 이루어진다고 하니 믿지 않는 사람도 많겠지만, 하나님이 영원히 통치하실 이 땅의 하나님 나라는 창세기에 12지파로 이루어질 것을 야곱을 통해 예언하셨으며(창 49:28), 출애굽 때 아브라함의 후손인 야곱(이스라엘)의 12아들로 된 육적 이스라엘 12지파를 민수기에서 계수하여 구성하였으며, 예수님 초림 때도 예수님의 12제자들로 인해 영적 이스라엘 12지파가 있었으며(약 1:1, 행 26:7), 오늘날 재림 때인 계시록 성취 때도 계 7장과 같이 영적 새 이스라엘 12지파를 창조하시는 것입니다.
Someone might wonder if truly the 12 tribes of the kingdom of heaven will be established on earth, but God had prophecied through Jacob in Genesis that the kingdom of heaven would be established as 12 tribes. (Genesis 49:28) At the time of Exodus, the 12 tribes were numbered through the 12 sons of Jacob, which is the physical Israel in the book of Numbers. At Jesus first coming, the 12 tribes of the spiritual Israel through Jesus’ 12 disciples. (James 1:1, Acts 26:7) Today, at the time of Jesus’ second coming, the 12 tribes are created in Rev ch. 7 in the time of fulfillment of the Revelation, the new spiritual Israel.
마지막 때 창조되는 영적 새 이스라엘 12지파는 영원히 존재하는 이 땅의 하나님 나라입니다. 이곳에 하나님께서는 영계의 천국인 계 21장의 거룩한 성 새 예루살렘의 12지파의 순교한 영들과 함께 임해 오시어 하나가 되므로 하나님이 통치하시는 영원한 천국 낙원이 이루어지게 됩니다.
The new spiritual Israel 12 tribes is the eternal kingdom of heaven on earth that shall be forever and ever. God and the kingdom of heaven, the new holy city Jerusalem, along with the souls of the martyrs come on this as in Rev ch. 21 and become one. This is the etrenal kingdom of God, which is God’s reign on earth, the paradise of God.
지금 천국이 이 땅에서 이루어지고 있습니다. 이를 믿고 영적 새 이스라엘 12지파에 들어오는 자는 천국과 영생을 얻겠으나, 믿지 않거나 두려워서 12지파에 들어오지 않는 자는 세세토록 꺼지지 않는 유황불 못에 들어가서 고통을 받는다고 합니다 (계 21:8).
Now the kingdom of heaven is being established on earth. Those who believe this and come into the 12 tribes of the new spiritual Israel will be saved; the unbelieving, the vile, the fearful who do not come into the 12 tribes will suffered in the fiery lake of burning sulfur for eternity. (Rev 21:8)
그리고 계시록이 성취되는 때는 계시록을 가감하면 천국에 못 들어가고 재앙을 받는다고 하셨으니(계 22:18~19) 이 재앙이 바로 지옥 불구덩이에 던져지는 영원한 형벌인 것입니다.
In the time of fulfillment of Revelation, anyone who adds anying to the words of this prophecy, or who takes away from the words of prophecy will be cursed (Rev 22:18-19); this curse is the dire condemnation in the burning fire of hell.
참으로 성경에 기록된 하나님과 예수님의 말씀을 믿는 자라면 재림 예수님께서 성취하신 이 계시록의 말씀대로 믿고 순종하여 이 땅에 창조된 하나님 나라 12지파에 들어와서 눈물도 사망도 고통도 없는 영생의 복을 누리시기를 기원합니다 (계 21:1~4).
If anyone who truly believes in the words of God and of Jesus, will believe and obey and come into the 12 tribes of the kingdom of heaven, where no more tears, no death, no mourning and no pain, and gain the blessings of the eternal life. (Rev 21:1-4)
영원히 하나님과 함께 살면서 복을 누리고자 하는 분은 속히 연락 주시기 바랍니다. 때가 가깝다고 합니다!
Anyone who wants to know and abide with God forever in blessings is welcome to talk to us, for the time is near, the Bible says.
Consult Here: 010-5766-2844
E mail : Jackiehaeoklee@gmail.com